Nous te rappelons que le lancement de la vidéo transmet des données au fournisseur concerné. Pour accéder aux informations complémentaires, merci de consulter notre politique de protection des données.  

Rejeter
Ma liste
{% if cartEntries.length %} {% endif %}

    Modification de la commande Effectuer une modification

    Ajouté au panier

     

    Conditions de participation générales aux jeux-concours

    Dernière actualisation: 31 janvier 2022

     

    En participant au jeu-concours et à l’action mentionnée, l’utilisateur/participant accepte les présentes conditions de participation. Dans le cadre de notre jeu-concours, les données personnelles d’utilisateurs/de participants sont recueillies, traitées et utilisées. En participant au jeu-concours et à l'action mentionnée, l’utilisateur/le participant accepte la Datenschutzerklärung et consent au traitement de toutes les données personnelles décrit dans la déclaration, notamment à l’utilisation des données à des fins de marketing et d’analyse du comportement des clients par toutes les succursales du groupe ALDI.

    § 1 Généralités
    (1) Ce concours est organisé par ALDI SUISSE AG (ci-après «ALDI SUISSE»). Le jeu-concours a lieu sur la base des conditions de participation énoncées ci-après. ALDI SUISSE est responsable de l'organisation et du déroulement du jeu-concours ainsi que de la mise à disposition des prix/des gains et de leur distribution. (2) Ce jeu-concours ne dépend nullement de Facebook, d'Instagram ou de TikToket n'est ni sponsorisé, ni soutenu, ni organisé par Facebook, Instagram ou de TikTok. L’ensemble des questions, commentaires ou plaintes concernant le jeu-concours doit uniquement être adressé à ALDI SUISSE via le Kontaktformular et non pas à Facebook, Instagram ou TikTok. ALDI SUISSE et les participants exemptent Facebook, Instagram et TikTok de toutes les demandes de tiers concernant ce jeu-concours. Les politiques de protection des données respectives de Facebook, Instagram et TikTok s’appliquent. De plus, les données sont uniquement utilisées par ALDI SUISSE pour assurer le bon déroulement du jeu-concours.

    § 2 Droit de participation
    (1) Le participant atteste être âgé de plus de 16 ans et résider sur le territoire suisse. (2) Les employés d’ALDI SUISSE AG et leurs proches sont exclus de la participation. (3) La participation au jeu-concours est indépendante de tout achat ou recours à un service. Un achat ou recours à un service n'augmenta pas non plus les chances de gagner. (4) SUISSE se réserve le droit de vérifier l’identité du gagnant avant la remise d’un gain.

    § 3 Organisation du jeu-concours
    (1) La participation au jeu-concours est possible uniquement pendant la période mentionnée dans le courrier. (2) Pour participer au concours, le participant doit commenter sa contribution au concours sous la version allemande, italienne ou française du concours sur Facebook, Instagram ou TikTok ou la publier sur le mur Facebook d'ALDI SUISSE. La diffusion ultérieure de contenus, comme le partage de contenus via sa propre timeline via Facebook, Instagram ou TikTok, n'est pas une condition préalable à la participation au concours et n'augmente pas les chances de gagner. (3) Le prix est attribué conformément aux conditions mentionnées dans le courrier du concours. (4) En cas de soupçon que les commentaires sont des spams, ainsi que dans le cas où un commentaire enfreint nos règles de conduite, ALDI SUISSE se réserve le droit de supprimer le commentaire en question sans indication de motifs et sans notification. (5) Le tirage au sort sera réalisé par l’équipe Social Media. Les gagnants seront informés dans les 7 jours ouvrables suivant la fin du jeu-concours. (6) Les gagnants seront tirés au hasard à huis clos. Les gagnants sont informés par écrit. (7) Le prix ne peut être adressé qu’à une personne dont l’adresse se trouve sur le territoire suisse.

    § 4 Acceptation du gain
    (1) Le gagnant sera informé de son gain par ALDI SUISSE en répondant au commentaire ou par message privé sur Facebook, Instagram ou TikTok. Par la suite, le gagnant sera tenu de prendre directement contact avec ALDI SUISSE par message privé sur Facebook, Instagram ou TikTok, par l’intermédiaire du réseau social concerné. (2) Le gagnant devra accepter son prix dans un délai de 7 jours ouvrés en envoyant à ALDI SUISSE un message privé sur Facebook, Instagram ou TikTok avec son adresse et son nom complet. Si le gain n’est pas accepté durant cette période, le droit au gain expire.

    § 5 Gain
    (1) Le gain est défini dans la publication du concours. Le gain est mis à disposition par ALDI SUISSE gratuitement. Un versement en espèces du gain ou un échange contre un autre gain n’est pas possible. (3) Le gain ne peut pas être transmis à des tiers.

    § 6 Publication
    (1) Le gagnant donne son autorisation expresse à ALDI SUISSE de le publier sur sa page Facebook, Instagram ou TikTok en tant que gagnant du jeu-concours, en indiquant son nom d'utilisateur Facebook, Instagram ou TikTok.

    § 7 Troubles du déroulement, responsabilité
    (1) ALDI SUISSE se réserve le droit d'interrompre ou de mettre fin au jeu-concours à tout moment sans préavis ni motif, en tenant compte des intérêts des participants, si des raisons techniques rendent impossible la bonne poursuite, en cas de suspicion d'utilisation abusive du jeu ou de la page fan Facebook, Instagram ou TikTok d’ALDI SUISSE ou si le jeu-concours est illicite d'un point de vue juridique. (2) ALDI SUISSE se réserve le droit d'exclure du jeu-concours, sans communication ni justification, les participants manipulant ou cherchant à manipuler les modalités de participation ou le concours et/ou violant les règles du jeu. Cela vaut également pour les participants faisant de fausses déclarations sur leur personne. ALDI SUISSE se réserve également le droit de supprimer tout commentaire insultant ou menaçant et d'exclure du jeu l'auteur des commentaires concernés sans communication ni justification. (3) ALDI SUISSE ne garantit pas le bon fonctionnement à tout moment des pages Internet sur lesquelles le jeu-concours est proposé, notamment en cas de surcharge éventuelle des pages de fans ALDI SUISSE sur Facebook, Instagram ou TikTok. (4) ALDI SUISSE est uniquement responsable des dommages causés intentionnellement, par sa négligence grave ou par la négligence grave de l'un de ses partenaires, dans la mesure où ceci est prévu par la loi. L'ensemble des coûts d'exploitation et des frais additionnels occasionnés par le gain sont à la charge des gagnants.

    § 8 Dispositions finales
    (1) Le jeu-concours est régi par le droit suisse à l'exclusion des normes de renvoi. Tout recours judiciaire est exclu. Ce jeu-concours ne fera l’objet d’aucune correspondance. Le for juridique est au siège d’ALDI SUISSE. (2) Même si certains points des présentes conditions de participation s’avéraient invalides, la validité des dispositions restantes demeure inchangée.

    Stand: 31. Januar 2022

     

    § 1 Allgemeines
    (1) Veranstalter dieses Gewinnspiels ist die ALDI SUISSE AG (nachfolgend "ALDI SUISSE" genannt). Die Durchführung des Gewinnspiels erfolgt auf Basis der nachstehenden Teilnahmebedingungen. Für die Organisation, Abwicklung sowie Preisbereitstellung bzw. Gewinnausschüttung ist ALDI SUISSE zuständig und verantwortlich.
    (2) Dieses Gewinnspiel steht in keiner Verbindung zu Facebook oder Instagram und wird in keiner Weise von Facebook oder Instagram gesponsert, unterstützt oder organisiert. Sämtliche Fragen, Kommentare oder Beschwerden zum Gewinnspiel sind ausschliesslich an ALDI SUISSE via Kontaktformular und nicht an Facebook oder Instagram zu richten. ALDI SUISSE und die Teilnehmer stellen Facebook sowie Instagram von jeglichen Ansprüchen Dritter im Zusammenhang mit diesem Gewinnspiel frei.

    Es gelten die allgemeinen Datenschutzbestimmungen von Facebook resp. Instagram. Darüber hinaus werden die Daten von ALDI SUISSE nur zur Abwicklung des Gewinnspiels benutzt.

    § 2 Teilnahmeberechtigung
    (1) Der Teilnehmer erklärt, dass er das 16. Lebensjahr vollendet und einen Wohnsitz innerhalb der Schweiz hat.
    (2) Von der Teilnahme ausgeschlossen sind Angestellte von ALDI SUISSE einschliesslich deren Angehörigen.
    (3) Die Teilnahme an dem Gewinnspiel ist nicht abhängig vom Erwerb einer Ware oder der Inanspruchnahme einer Dienstleistung und die Gewinnchancen werden dadurch auch nicht erhöht.
    (4) ALDI SUISSE behält sich das Recht vor, die Identität des Gewinners vor der Aushändigung eines Gewinns zu überprüfen.

    § 3 Durchführung des Gewinnspiels
    (1) Die Teilnahme am Gewinnspiel ist ausschliesslich in dem im Post gennannten Zeitraum möglich.
    (2) Um an dem Gewinnspiel teilzunehmen, muss der Teilnehmer seinen Wettbewerbs-Beitrag unter die deutsche, italienische oder französische Version des Wettbewerbs bei Facebook oder Instagram kommentieren oder auf die Facebook-Pinnwand von ALDI SUISSE posten.
    Die Weiterverbreitung von Inhalten wie beispielsweise Teilen von Inhalten über die eigene Chronik mittels Facebook- oder Instagram-Funktionen ist keine Voraussetzung zur Teilnahme am Gewinnspiel und erhöht die Gewinnchancen nicht.
    (3) Der Gewinn wird gemäss den im Wettbewerbs-Post genannten Bedingungen vergeben.
    (4) Bei Verdacht, dass es sich bei den Kommentaren um Spam handelt, sowie in dem Fall, dass ein Kommentar gegen unsere Verhaltensregeln verstösst, behält sich ALDI SUISSE das Recht vor, den entsprechenden Kommentar ohne Angabe von Gründen und ohne Mitteilung zu löschen.
    (5) Die Auslosung wird vom Social Media Team durchgeführt und die Benachrichtigung der Gewinner erfolgt innerhalb von 7 Werktagen nach Ende des Gewinnspiels.
    (6) Die Ermittlung der Gewinner findet per Zufall unter Ausschluss der Öffentlichkeit statt. Die Gewinner werden schriftlich verständigt.
    (7) Die Zustellung der Preise erfolgt ausschliesslich an eine Zustelladresse in der Schweiz.

    § 4 Annahme des Gewinns
    (1) Der Gewinner wird von ALDI SUISSE per Antwort auf den Kommentar auf Facebook oder Instagram über den Gewinn verständigt. Der Gewinner muss sich daraufhin direkt per Privatnachricht über Facebook oder Instagram beim jeweiligen ALDI SUISSE Social Media Channel mit den Kontaktdaten melden.
    (2) Der Gewinner muss den Gewinn innerhalb von 7 Werktagen annehmen, indem ALDI SUISSE eine Privatnachricht in Facebook oder, bei Gewinnspielen auf Instagram, eine E-Mail mit seiner Anschrift und seinem vollständigen Namen retourniert. Wird der Gewinn nicht innerhalb dieser Frist angenommen, so verfällt der Gewinn.

    § 5 Gewinn
    (1) Der Gewinn ist im Wettbewerbs-Post definiert.
    (2) Der Preis wird von ALDI SUISSE unentgeltlich zur Verfügung gestellt und kann nicht in Bargeld ausgezahlt oder gegen einen anderen Preis eingetauscht werden.
    (3) Der Gewinn kann nicht an Dritte abgetreten werden.

    § 6 Veröffentlichung
    (1) Der Gewinner erteilt seine ausdrückliche Erlaubnis, dass ALDI SUISSE ihn unter Angabe des Facebook-Usernamens als Gewinner des Gewinnspieles auf der ALDI SUISSE Facebook-Seite veröffentlichen darf.

    § 7 Störungen im Ablauf; Haftung
    (1) ALDI SUISSE behält sich vor, das Spiel jederzeit ohne Mitteilung und Begründung unter Berücksichtigung der Interessen der Teilnehmer zu unterbrechen oder zu beenden, wenn technische Gründe seine ordnungsgemässe Fortsetzung unmöglich machen, der Verdacht des Missbrauchs des Spiels oder der ALDI SUISSE Facebook oder Instagram Fanseite besteht oder das Spiel aus rechtlichen Gründen unzulässig ist.
    (2) ALDI SUISSE hat das Recht, Teilnehmer von dem Gewinnspiel ohne Mitteilung und Begründung auszuschliessen, die den Teilnahmevorgang oder das Gewinnspiel manipulieren bzw. dies versuchen und/oder die gegen die Spielregeln verstossen. Dies gilt ebenso hinsichtlich Teilnehmern, die falsche Angaben zu ihrer Person machen. Auch ist ALDI SUISSE berechtigt, beleidigende oder drohende Kommentare zu löschen und den Absender dieser Kommentare ohne Mitteilung und Begründung vom Gewinnspiel auszuschliessen.
    (3) ALDI SUISSE übernimmt keine Gewährleistung für das jederzeitige einwandfreie Funktionieren der Internet-Seiten, auf denen das Gewinnspiel angeboten wird, insbesondere auch nicht für eine eventuelle Überlastung der ALDI SUISSE Fanseiten auf Facebook oder Instagram.
    (4) ALDI SUISSE haftet soweit gesetzlich möglich nur für Schäden, die von ALDI SUISSE oder einem ihrer Erfüllungsgehilfen vorsätzlich oder grob fahrlässig verursacht wurden. Sämtliche mit dem Gewinn einhergehenden Betriebs-, Neben- und Folgekosten trägt der Gewinner.

    § 8 Schlussbestimmungen
    (1) Das Gewinnspiel unterliegt schweizerischem Recht unter Ausschluss der Verweisungsnormen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Über den Wettbewerb wird keine Korrespondenz geführt. Gerichtsstand ist am Sitz von ALDI SUISSE.
    (2) Sollten einzelne Regelungen innerhalb dieser Teilnahmebedingungen unwirksam sein oder werden, so bleibt die Wirksamkeit der übrigen Regelungen davon unberührt.